Tag: 疫情

  • 特派員:疫情下的德國

    自五月中起,台灣面臨疫情以來最嚴重的一波,政府啟動了三級警戒,通令各型活動暫停營業,原預計管制至五月底,更延長至六月底。甚至在截稿前,政府正在議論三級警戒是否要延長到七月中。有人說台灣與國際相比,晚了一年的疫情現在才到來。

    自2020年疫情爆發以來,世界各國的大小型音樂活動嘎然而止(因為世界各國已開打疫苗,德國預計可能自下個月開放酒吧等娛樂場所)當中或許有值得我們參考的地方,為此特與耳朵蟲德國特派員(Delia)聯繫,希望能一探過去一年的經驗。


    可否稍微跟我們概述一下,過去一年疫情下的德國演變?

    09年12月底開始,媒體報導中國武漢,香港等區域出現不明肺炎感染案例,很多人最初都覺得是流感季節開始了,沒有多想,媒體也沒有大幅報導,直到1月27日德國巴伐利亞出現第一宗Webasto員工集體感染事件,還是很多人都無感。一直認為是流行感冒,沒有危機意識,口罩這種東西從一開始的排斥,不信任,到後來慢慢接受,允許給6-7歲以上的孩童戴口罩⋯⋯

    從一開始的囤貨潮:防疫產品,廁所衛生紙,麵粉,酵母,還有其他某些特定食物,到3-4個月之後開始才慢慢恢復穩定,民生物價浮動大約1%左右吧,一開始政府有提供補助降低消費稅原先19%降為16%。

    在疫情之下,店家這邊是什麼狀況?

    從事娛樂行業的人很多被迫減工,提前休年假,甚至找其他工作來貼補損失。

    Dj,Pub,Disco 等影視娛樂業受疫情影響最大,繼舞廳,酒吧,餐廳各大戶外活動因應防疫措施禁止舉行之後,他們開始使用數位網路的方式,例如臉書,Twitch..等演出

    如雙人dj團體Super Flu每週二固定在Twitch有線上live演出,透過邀請不同的藝人撥放一個Set之後並訪談藝人最近動向,計畫等。

    線上表演對德國藝人們是一個很大的衝擊,但也是不得不面對的一個趨勢,其實德國已很少見實體唱片行,他們網路銷售量不低於實體銷售量,只是疫情更加速了網路業績的成長。

    德國政府有一些協助的政策,譬如把berghain設定為文化設施,這些能不能說一些給我們聽? 有哪些部分可以借鏡的?

    光是今年五月在柏林就有超過20個申請民間抗議政府新冠措施的活動,其中由去年10月一群演藝人員策畫的抗議活動標題#AlarmstufeRot最為顯著。

    他們訴求國家必須補償,在防疫措施下造成活動舉辦相關行業的損失,透過遊行抗議,網站募款捐贈各項活動將訴求廣大宣傳出去,5月中旬德國國會確定撥款2500萬歐元補助文化產業。

    2016年柏林-勃蘭登堡金融法院裁定Berghain 舉辦的活動將被視為文化活動。 所以他們不再需要繳納一般的營業稅,而是7%降低後的稅率。這個稅率也用於劇院、博物館和音樂會等。我覺得台灣在目前疫情還尚未明朗情況下,演藝活動的人需要自救,轉戰網路數位方式是個必然的趨勢,透過平台可以舉辦線上音樂文化等活動,也期許政府針對文化產業給予適當補償方案。

    已經一年以上沒有趴體可以去,沒有夜店可以去,舞客呢? 心情上是怎麼變化的?

    對我們這一輩的年輕人來說,心情變化就是一開始想說配合一下國家,期待著雨過天晴的那一天,但後來開始出現一波、二波大批感染,起初的lockdown一下就升級為外加宵禁。(晚上9點到早上4點之間,由警察執行臨檢)

    很多人的心情就是崩潰完之後再崩潰,偷辦派對的人,私下群聚的人大有人在,違法群聚也有被重罰的,也有僥倖沒被抓到的。直到4月開始大批疫苗施打之後,5月中旬約1/8的人完成2劑疫苗施打之後感染率明顯下降,我們現在已經可以不用做PCR測試即可在外面餐廳用餐、有些低感染區域已經開始慢慢恢復戶外活動。目前我住的北萊茵-威斯特法倫州,預計9月初開始恢復夜店跟舞廳的營業,這是一個非常振奮人心的好消息,旅行業者、航空公司開始各式促銷,希望也可以帶回觀光業一線生機。

    另外可以講一下線上演出的狀況嗎?

    最近一個被禁止舉行的戶外大型音樂祭,就是Mayday,如果你上Youtube 搜尋#maydaystream 可以看到完整8個小時半的Live stream。

    去年開始所有的戶外音樂活動不是取消就是改成線上演出,對主辦單位還有相關業者的損失非常慘重。我們可以透過不同的平台收看線上演出,比如說Beatport、Hot Beats TV是透過Twitch ,他們現在只要逢周末特別假日會搞個24-48 H non-stop演出接力賽,來自世界各地的DJ受邀線上演出。

    有些DJ例如Ellen Allien在自家陽台、 John Digweed、Carl Cox 則是在自家工作室透過Facebook直播、慕尼黑知名的電音夜店Harry Klein也會透過Facebook直播。有些人會把影片錄下來之後再放在Youtube上。Joris Voorn拼命在家作曲…有些DJ則透過地方電台撥放Live set搭配專訪。Pan-Pot 不放歌的時候就在Twitch直播打遊戲?。

    即便外面疫情嚴峻,民眾在家可以透過網路跟心愛的DJ們一起線上趴踢,也算是個小幸福吧。我剛開始收看的時候,發現他們只有零星的、不固定的演出,隨著時間慢慢過去,開始有了DJ Line Up,每週節目表,越做越專業,很多local的藝人、DJ們也跟進建立起自己的頻道,這樣的現象算是打個零工吧?! (在德國線上演出的收入也是得繳納所得稅喔),只要能夠繼續演出對藝人、DJ們來說是很開心的事情。

  • 紓困4.0短訪

    因應疫情在台灣再次爆發,日前政府手快腳快的啟動了紓困專案。去年曾申請過的人,文化部也直接撥發款項共三萬元至銀行戶頭。此次紓困4.0,文化部共獲行政院同意編列特別預算45.49億元,辦理藝文紓困補助、紓困貸款利息及補貼、場館租金減免或規費補貼等方案。

    也因為這次疫情更為嚴重,同樣也是申請者眾,但卻不在之前的申請之列。雖然文化部已經盡量簡化流程,但是若是第一次申請的人,想來還是不免有些疑惑,為此本台特地請到與前紓困專案的承辦人,以簡單幾個問題,望可略盡棉薄之力。讓大家第一次申請就上手。


    文化部協助受疫情影響之文化藝術事業防疫及紓困振興專區:https://www.moc.gov.tw/content_434.html

    *記得要先看申請辦法:
    https://mocfile.moc.gov.tw/files/202106/0d017b15-c313-46a8-ba94-4c0f26d461d8.pdf


    有保勞保是不是就不能夠請?還是要有工會?

    勞保只要不是全職(寄保公會最低薪資不算)都有機會申請到補助

    我有勞保,公司沒有去申請,我可以自己去嗎?

    如果本身有正職工作的話就不符合資格(就算申請人是受到衝擊的藝文工作者也一樣),政府機關在認定你是否具有正職工作的依據就是你的勞保。

    申請辦法第參點第一項有提到「申請者須為無一定雇主、自營作業者及未領有公教退休金之非受雇員工」,該審認依據是工會投保薪資24000元(最低工資)或者是本身繳國民年金。因此從政府機關的角度來看,寄保全職勞保等於是這間公司的全職員工,依據該項辦法來看是不符合資格的,甚至有違規的疑慮。

    這個與其他單位補助會衝突嗎?

    在填寫線上申請表之前會先詢問你是否有申請過其他「紓困」補助,請誠實回答,已經申請過就不要硬來申請,這陣子承辦人應該都需要加班,不要讓他們加班做白工。

    資格的部分可不可以詳細說明一下呢?

    只要你拿得出證明就可以了(活動證明書、未過期的街頭藝人證、工作契約等)

    舉例說明,基本上要有單位幫你掛保證,像之前收到街頭藝人證的話我就會打到發證的地方政府去問。如果有人請耳朵蟲開的話我也會打去請上面的負責人劉先生做說明。建議佐證資料這種東西就是有契約就附契約,沒有的話就請該單位開附件二活動證明書。

    通訊軟體截圖嗎?如臉書、Line對話紀錄

    建議不要。通訊軟體截圖還是需要活動證明書佐證

    如果只能附截圖的話可以告訴承辦人對方的連絡資訊,方便承辦人去電詢問。另外截圖這種東西不是越多越好,能夠舉證該活動邀請、取消或延期的事實才是重點(去年有申請人就附了一張他們在工作群組討論紓困代辦的事情,到底是為什麼要讓文化部知道這個事情?)

    申請者若有其他已投入之製作或相關費用。這個部分主要是要提出什麼證明啊?

    這部分指的是場地租金、或是器材租金,主要是要憑單據核銷。

    申請通過的主要關鍵是什麼?

    能證明自己是藝文工作者才是重點!還有勞保要確認清楚,然後要去找活動單位要證明。

    有沒有什麼要補充說明的呢?

    如果活動的主辦單位是有營業登記的公司行號的話,請他們開立證明的時候要蓋大小章。

    還有,如果送出申請之後接到承辦人的電話,有問題就要趕快問,不知道怎麼辦的話就好好跟承辦人討論要怎麼做,基本上承辦人沒有不幫你的理由。

    今年文化部沒有為了藝文紓困增聘人力,每個承辦人都有本身的業務要忙,所以請大家將心比心,體諒一下他們,對承辦人好一點一定會有回報的。

    你對承辦人好,承辦人也會對你好,規定不是死的,承辦人也不會用辦法去壓你,最後的結果都是由審查委員認定,只要你願意好好幫自己,承辦人也會盡力協助你拿到補助,所以不用想太多,有需要就去申請。

  • 美國第一場有「社交距離」演唱會開演,細節複雜!

    自疫情爆發以來,許多現場演出都紛紛暫停,在全球來說疫情最嚴重的美國(?)將在幾天後,舉辦具防疫規格的演唱會,但是遵行的細節繁複。

    台灣至今,以常無確診案例,境外輸入也開始加零,所以娛樂服務行業開始有醞釀復業的聲音。在全面回復舊觀之前,美此演唱會或可供我們參考。

    主演是鄉村搖滾音樂家,來自Bishop Gunn樂團的Travis McCready,時間訂在本週五(5/15),演出地點為阿肯色州,史密斯堡的Temple Live。相關防疫措施如下:

    • 入口:
      所有參與者須測量體溫。
    • 限制入場人數:
      此場入場人數只開放容量20%。原容留人數為1100,縮減到229人。
    • 廁所清潔:
      肥皂與擦手紙均為可非直接接觸使用。
    • 社交距離:
      座位席或群眾,會分隔為區塊,間隔兩公尺(約六呎),每個區塊不超過十二人。
    • 噴霧消毒:
      在不同場次換場時,將有第三方獨立機構提供消毒噴霧,以清潔場地。活動進行中,館方所有員工會盡力於接觸點消毒。
    • 餐飲:
      所有食物或飲料須預先包裝,或加蓋。

    可預期觀眾在進場時,會看到因為消毒噴霧而煙霧繚繞,配戴消毒液與口罩的工作人員在入口等候,入場後大部分座位席都被黃色警示包圍。但即便如此,阿肯色州州長Asa Hutchinson還是希望這個活動可以取消,或是將人數限制到五十人以下。

    Temple Live代表人Mike Brown對此則表示,這項指令具有歧視性,因為教會活動並沒有受到限制。