不要把電音舞曲當成代罪羔羊
河濱申請辦戶外派對受阻
奧地利音樂季因暴風吹倒舞台導致一死
David Guetta在Ibiza踩爆種族歧視地雷
Richie Hawtin獲頒榮譽博士
螢光手套重回瑞舞場景
談音樂產業的逆境與挑戰
Martin Garrix 表示對animal膩了
Lars Ulrich對串流音樂影響憂喜參半
NEW MUSIC FRIDAYS週五全球新音樂首發日
第一張號稱EDM的唱片
The Prodigy 不出專輯了
籌備處夭折 北藝中心怎開幕
Tag: racism
-
David Guetta在Ibiza踩爆種族歧視地雷
還記得我們先前曾經報導過，許多音樂季拒收穿戴北美原住民的羽毛頭飾（Feathered war bonnets）的舞客嗎？這幾天又陸續有Île Soniq、Heavy Montreal與Osheaga等三個音樂季宣布相關規定。原因是David Guetta最近在Ibiza Pacha的「Fxxx me I’m Famous」秀中做了這件事。
[youtube]https://youtu.be/5webvWWMaXI[/youtube]
先別提種族歧視的議題了，大家不覺得那匹馬很可憐嗎？這隻影片曝光後，本站精神領袖鼠爺立刻發文問候David Guetta和Pacha。他覺得馬就該待在農場，而不該被帶到貴三三的舞廳裡，當拿太多演出費的DJ的表演背景。鼠爺我超愛你的啊（顯示為趁亂告白） …
im sure the horse really appriciated it. stupid fucks. fuck @davidguetta and fuck @pacha https://t.co/RhCd9PX0Du
— Goat lord (@deadmau5) July 9, 2015for real… horses belong on a farm, not in a shitty overpriced nightclub to be subjected to a shitty overpaid DJ. @pacha
— Goat lord (@deadmau5) July 9, 2015"i said whores, not horse! ffs man…." – David Guetta
— Goat lord (@deadmau5) July 9, 2015最後一句話好難聽… 我們就不翻譯了（鼠爺壞壞喔） XDDD
有關於北美原住民頭飾的爭議，其實在電音場景已經存在一段時間了，只是沒有被升高過。這次由於踩地雷的是David Guetta，熱議程度自然大過先前。在媒體披露更多音樂季因為這次事件禁用羽毛頭飾後，北美原住民舞客與DJ們紛紛叫好，但也有其他樂迷反應不同意見。
在這些意見中，比較普遍的是「人們是因為覺得酷才穿戴」或「這沒什麼大不了」。另外還有些人舉出這個歧視只有北美才會注意，歐洲人沒有相關文化脈絡，所以他們沒有察覺是正常的。但也有人反駁這種理由在「Fxxx me I’m Famous」這種世界性的秀說不通，難道亞洲人在服裝上加納粹標誌，也可以用相同的理由開脫嗎？另外，考慮到歐洲人的美洲侵略史，這個表演呈現出來的意象實在也不太好，不免有些歷史的聯想…
哥倫布向西班牙女王進貢虜獲的北美原住民，並建議西班牙女王將其作為奴隸。後經西班牙女王否決。 有關於北美原住民的頭飾為何不該戴，音樂季「Lightnig in a Bottle」寫得非常好，我們再轉貼一次。不過對於在台灣的我們，相信這件事情倒沒那麼難懂。先前某些中學生濫用台灣原住民的服飾與刺青，不問其含意便任意加入他們自編的舞到或表演，就曾經引發嚴重批評。而北美原住民的頭飾相較之下，由於還涉及種族滅絕與嚴重刻板印象，恐怕是個更嚴重的爭議。
原住民依舊存在於現代社會，他們必須為了自己的基本人權與宗教奮鬥。然而主流社會大眾多半由教科書、卡通或電影了解原住民，他們看不到原住民面對的現實問題，甚至也看不到原住民的存在。
在萬聖節，「印第安扮裝」和蜘蛛人、小美人魚等各種虛構人物服裝共同陳列販售。在我們成長過程中，很多人會玩牛仔大戰印地安人。這些經驗在大眾傳播，形塑了異國浪漫的刻板角色（高貴的野蠻人、戰士、純樸的環保者、祭司或通曉魔法的印地安人）。
以上這些，都是由壓迫原住民的白人描繪出的原住民形象。所以，炫耀那些頭飾，就像在炫耀五百年來的殘酷殖民歷史。這些刻板角色的塑造，也是五百年來原住民們費盡心力對抗的。
-
Diplo評流行樂壇膚色歧視與文化侵略
日前Diplo在接受Q Magazine訪問時，意外觸及了流行樂壇的種族歧視議題。
在談到他的走紅時，他提到自己能成功，泰半是因為自己是白人。會讓他發此感想，是因為他在介紹Baile Funk此樂種時曾遭阻力。「沒人想看來巴西貧民窟的黑人唱些真的黑道歌曲，」他表示。從那次經驗以後，他了解其實全世界都有類似的問題。
Baile Funk是巴西的本土流行音樂，是Miami Bass與Electro Funk流傳後的變種。這個樂種最早在2004年前後開始被歐洲樂壇注意，而後藉由「Bucky Done Gun」一曲，Mia成功的將它介紹到美國樂壇。同年Diplo與Mia於倫敦Fabric舞廳結識，陷入愛河五年，也有許多音樂上的合作。Diplo幫Mia寫出他最受歡迎的單曲「Paper Planes」，Mia則讓Diplo對Baile Funk有更深入的認識。
[youtube]https://youtu.be/VNJ96imMskk[/youtube]
除了察覺到在樂壇上能否走紅與膚色有關以外，Diplo也對白人的音樂文化對其他世界的侵略有所感觸。他以自己在牙買加的觀察為例，發現該地賣得最好的唱片是Owl City的「Fireflies」與麥莉的「Party In The USA」。美國流行樂榜單上的音樂幾乎佔領該地流行音樂市場。
對於這個現象，他坦白的說：「看到這狀況，不得不讓我想到，這裡有人會管在英美的聽眾對我推廣牙買加音樂買不買帳這種事嗎？」言下之意，Diplo認為自己能在世界樂壇成功，很重要的理由是因為他是白人。
Diplo這段話直接了當的道出歐美樂壇長期以來的大問題。現今歐美流行音樂的元素中，有很大一部分來自美國黑人的音樂文化，譬如福音歌曲、靈歌、藍調、爵士、靈魂、放克…等等。然而當白人將這些音樂從地下介紹到商業場景，並拆解重組成商品販售大賺其錢時，黑人卻往往因為樂壇的權力結構而被排除在外，甚至在包裝上完全看不到黑人。這種現象被人戲稱為漂白(Blanching)。
反過來說，有很多歐美藝人為了求新求變，不但在音樂中加入黑人元素，更在視覺形象也模仿黑人文化符碼，力求讓自己像個「白的黑人」。在美國走紅的澳洲歌手Iggy Azalea最近就因此遭受嚴重批評，Taylor Swift也因為Shake It Off的MV遭受類似指責。嘻哈歌手Azealia Banks憤怒的形容這是種「裝黑文化」(Cultural smudging)。
[youtube]https://youtu.be/_zR6ROjoOX0[/youtube]
當Diplo說「我會紅，是因為我是白人」的時候，他想標示的問題是什麼？光說種族歧視，可能還不夠準確。
各位不妨設身處地的想：假設你是個貧民窟的小孩，後來你變成音樂人，你的音樂元素全部取材自你的生長環境。你雖然沒賺大錢，但也還過得去。然後有一天，來了個白人小孩，把你的音樂和形象整套搬到有錢的都會區賣，然後也紅了。來自窮人的穿著或幫派手勢諷刺的變成流行，有錢人彷彿只要把這些東西裝在身上就能讓自己變酷。你難道不會有強烈的被剝奪感嗎？
這種被剝奪感說不定對於我們有些陌生。但想想看每次傳出韓國又把哪個東西宣稱是該國首創，台灣人或中國人的生氣憤怒，應該也差可比擬。這種現象完全可以說是「文化嫖竊」。
Diplo從走紅以後，一直持續的在介紹各種來自邊緣的音樂類型。除了前面提到的Baile Funk以外，他近幾年也因將New Oreleans Bounce介紹到主流而廣為人知。Twerk（常見台譯「電臀舞」，New Oreleans Bounce的重要舞步）能在當今居於主流，他是重要推手之一。
[youtube]https://youtu.be/BKaL7WL-onI[/youtube]
Diplo提出膚色歧視問題，應該是對這種文化嫖竊現象有所感觸。說不定他也遭受類似指控，並曾經自省。他在推廣Baile Funk過程中得到的結論，並沒有讓他在推廣New Oreleans Bounce時，輕率的把它移植到白人身上去「漂白」。
以Express yourself的音樂錄影帶為例，這隻影片忠實呈現了New Oreleans Bounce場景，而非找來一堆辣白妞來扭腰擺臀。他也試圖推薦更多當地藝人進入主流，譬如Sissy Rapper Nicky Da B就是最好的例子。去年Nicky Da B不幸英年早逝，他表達了沈痛的哀悼，顯示兩人友誼深厚。
Rest in peace @NickyDaB
— diplo (@diplo) September 2, 2014
He was not only an important figure for New Orleans.. Bounce music.. He was a good friend and gave me one of my defining songs .
— diplo (@diplo) September 2, 2014
就Diplo的種種作為來看，或許我們可以相信他不是譁眾取寵，而是真的在意流行音樂圈的「膚色問題」。
音樂文化必須靠著不斷的交流，才能夠在多元的土壤裡綻放創新的花朵。但也因為音樂是一種文化，讓事情變得沒那麼簡單。借鑑嫖竊的界線已經夠有爭議，一旦又扯到膚色，這個爭議就變得仇深苦重了起來。
作為樂迷的我們，聽音樂最重要的目的是開心，對於這些爭議不見得有興趣。但如果若在開心之餘，還能夠保有尊重並做出選擇，不但是良好的態度，更能讓埋在地下的好音樂得到更多鼓勵與支持。
-
重大新聞集錦：2015/5/3 – 2015/5/9
The Devil談TRAP以及孕育它的亞特蘭大
Grooveshark陣亡一天火速山寨復活
大明星的音樂季時尚穿著
蘋果遭調查是否透過唱片公司施壓Spotify
BBC抗議蘋果瘋狂挖角
由SXSW看見台灣文化輸出與日韓的差距
Krewella的Jahan寫歌抗議警察暴行
復古與懷舊讓歐美流行音樂成為一攤死水
Sony撤銷旗下藝人音樂對 SoundCloud 授權
唱片公司重掌音樂產業大權的復仇路
小巨蛋明年禁止觀眾跳動
CD的沒落與音樂的永恆
Spotify將推出全新影音串流服務
-
重大新聞集錦：2014/7/20 -7/26
Kaskade為蜜雪兒侵權案發聲反對老東家Ultra
Jeff Mills遭砸退場Chris Liebing失言惹議
美國大麻合法化 掀起創業熱潮
德國音樂經銷代理公司Intergroove破產
Massive Attack聲援巴勒斯坦
Jay Style百大拉票被評種族歧視 -
Jay Style百大拉票被評種族歧視
最近由於百大DJ開跑，許多DJ紛紛開始拉票。除了釋出影片或混音以外，最基本的宣傳圖片當然也不會少。法國DJ Jay Style最近釋出一系列的宣傳圖，其中將臉塗黑的照片引起軒然大波，被指責有種族歧視的嫌疑。
由於歐美有奴役黑人的歷史，因此膚色向來是一個敏感話題。在我們看其來毫無問題的「將臉塗黑」這件事情，在歐美很有可能觸及種族歧視的爭議。譬如在剛過的FIFA中，有德國球迷將臉塗黑，就被指控是歧視對手迦納；而FIFA主辦單位接到申訴以後也允諾嚴肅調查。
Jay Style的照片若只是單純的將臉塗黑，或許還不會引發那麼大的風波。很不幸的，他的行銷團隊在照片上又寫著「I’m a music’s slave & I love it.」。姑且不論這句話疑似文法錯誤，其中使用的譬喻使得Jay Style在這場爭議中百口莫辯。雖然他在臉書上聲明黑臉只是表達，他的本意絕無歧視，但最終他還是決定將這張圖以及澄清文全部從臉書撤下。
塗黑臉的爭議除了影射黑人是奴隸以外，還有學者指出，歐美在種族歧視時代的某些表演形式也是來源之一。在當時，白人喜劇演員會故意將臉塗成黑色，穿著破爛，然後用各種肢體動作來揶揄黑人以博觀眾一笑。基於這些理由，塗黑臉在他們的文化中，是一件敏感的事。
2014年以來與「塗黑臉」相關的種族歧視爭議
- 在五年前，一名美國北卡羅萊納州一名小學校董Anna Bonham在萬聖節扮成網球女將小威廉斯。她將皮膚塗黑、戴上在美國有同性戀意味的黑色卷髮後攝影。今年初這張照片在網路被披露後，該校受到激烈批評。
- 今年六月在FIFA中，德國對上迦納時，有至少八名德國球迷當場將臉塗黑聲援德國。對此，國際足聯紀律委員會表示將對任何不公平既歧視和種族歧視行為採取「零容忍」態度，並將會收集證據展開一系列調查。
- 在荷蘭的聖誕慶典中，聖誕老人身旁會有「黑色彼得」，由塗成黑臉的人擔當聖誕老人的助手。長久以來這個習俗是否涉及種族歧視爭議很大，但去年聯合國在調查以後傾向認為這是歧視；因此今年七月阿姆斯特丹市的法庭做出宣判，斷定這個行為是種族歧視。
-
重大新聞集錦：2014/5/18-5/24
Avicii多倫多演出29人送醫
Pete Tone指出EDM產業總值62億美元
Twitter傳有意收購SoundCloud但旋即取消
為什麼你不該怕諷刺EDM的影片
DJ SNAKE的新MV被控種族歧視
時空的旅者-Jeff Mills