特派員：疫情下的德國

Written by DATABASS• June 25, 2021• Feature

自2020年疫情爆發以來，世界各國的大小型音樂活動嘎然而止（因為世界各國已開打疫苗，德國預計可能自下個月開放酒吧等娛樂場所）當中或許有值得我們參考的地方，為此特與耳朵蟲德國特派員（Delia）聯繫，希望能一探過去一年的經驗。

自五月中起，台灣面臨疫情以來最嚴重的一波，政府啟動了三級警戒，通令各型活動暫停營業，原預計管制至五月底，更延長至六月底。甚至在截稿前，政府正在議論三級警戒是否要延長到七月中。有人說台灣與國際相比，晚了一年的疫情現在才到來。

可否稍微跟我們概述一下，過去一年疫情下的德國演變？

09年12月底開始，媒體報導中國武漢，香港等區域出現不明肺炎感染案例，很多人最初都覺得是流感季節開始了，沒有多想，媒體也沒有大幅報導，直到1月27日德國巴伐利亞出現第一宗Webasto員工集體感染事件，還是很多人都無感。一直認為是流行感冒，沒有危機意識，口罩這種東西從一開始的排斥，不信任，到後來慢慢接受，允許給6-7歲以上的孩童戴口罩⋯⋯

從一開始的囤貨潮：防疫產品，廁所衛生紙，麵粉，酵母，還有其他某些特定食物，到3-4個月之後開始才慢慢恢復穩定，民生物價浮動大約1%左右吧，一開始政府有提供補助降低消費稅原先19%降為16%。

在疫情之下，店家這邊是什麼狀況？

從事娛樂行業的人很多被迫減工，提前休年假，甚至找其他工作來貼補損失。

Dj，Pub，Disco 等影視娛樂業受疫情影響最大，繼舞廳，酒吧，餐廳各大戶外活動因應防疫措施禁止舉行之後，他們開始使用數位網路的方式，例如臉書，Twitch..等演出

如雙人dj團體Super Flu每週二固定在Twitch有線上live演出，透過邀請不同的藝人撥放一個Set之後並訪談藝人最近動向，計畫等。

線上表演對德國藝人們是一個很大的衝擊，但也是不得不面對的一個趨勢，其實德國已很少見實體唱片行，他們網路銷售量不低於實體銷售量，只是疫情更加速了網路業績的成長。

德國政府有一些協助的政策，譬如把berghain設定為文化設施，這些能不能說一些給我們聽？有哪些部分可以借鏡的？

光是今年五月在柏林就有超過20個申請民間抗議政府新冠措施的活動，其中由去年10月一群演藝人員策畫的抗議活動標題#AlarmstufeRot最為顯著。

他們訴求國家必須補償，在防疫措施下造成活動舉辦相關行業的損失，透過遊行抗議，網站募款捐贈各項活動將訴求廣大宣傳出去，5月中旬德國國會確定撥款2500萬歐元補助文化產業。

2016年柏林-勃蘭登堡金融法院裁定Berghain 舉辦的活動將被視為文化活動。所以他們不再需要繳納一般的營業稅，而是7%降低後的稅率。這個稅率也用於劇院、博物館和音樂會等。我覺得台灣在目前疫情還尚未明朗情況下，演藝活動的人需要自救，轉戰網路數位方式是個必然的趨勢，透過平台可以舉辦線上音樂文化等活動，也期許政府針對文化產業給予適當補償方案。

已經一年以上沒有趴體可以去，沒有夜店可以去，舞客呢? 心情上是怎麼變化的?

對我們這一輩的年輕人來說，心情變化就是一開始想說配合一下國家，期待著雨過天晴的那一天，但後來開始出現一波、二波大批感染，起初的lockdown一下就升級為外加宵禁。(晚上9點到早上4點之間，由警察執行臨檢)

很多人的心情就是崩潰完之後再崩潰，偷辦派對的人，私下群聚的人大有人在，違法群聚也有被重罰的，也有僥倖沒被抓到的。直到4月開始大批疫苗施打之後，5月中旬約1/8的人完成2劑疫苗施打之後感染率明顯下降，我們現在已經可以不用做PCR測試即可在外面餐廳用餐、有些低感染區域已經開始慢慢恢復戶外活動。目前我住的北萊茵-威斯特法倫州，預計9月初開始恢復夜店跟舞廳的營業，這是一個非常振奮人心的好消息，旅行業者、航空公司開始各式促銷，希望也可以帶回觀光業一線生機。

另外可以講一下線上演出的狀況嗎?

最近一個被禁止舉行的戶外大型音樂祭，就是Mayday，如果你上Youtube 搜尋#maydaystream 可以看到完整8個小時半的Live stream。

去年開始所有的戶外音樂活動不是取消就是改成線上演出，對主辦單位還有相關業者的損失非常慘重。我們可以透過不同的平台收看線上演出，比如說Beatport、Hot Beats TV是透過Twitch ，他們現在只要逢周末特別假日會搞個24-48 H non-stop演出接力賽，來自世界各地的DJ受邀線上演出。

有些DJ例如Ellen Allien在自家陽台、 John Digweed、Carl Cox 則是在自家工作室透過Facebook直播、慕尼黑知名的電音夜店Harry Klein也會透過Facebook直播。有些人會把影片錄下來之後再放在Youtube上。Joris Voorn拼命在家作曲…有些DJ則透過地方電台撥放Live set搭配專訪。Pan-Pot 不放歌的時候就在Twitch直播打遊戲?。

即便外面疫情嚴峻，民眾在家可以透過網路跟心愛的DJ們一起線上趴踢，也算是個小幸福吧。我剛開始收看的時候，發現他們只有零星的、不固定的演出，隨著時間慢慢過去，開始有了DJ Line Up，每週節目表，越做越專業，很多local的藝人、DJ們也跟進建立起自己的頻道，這樣的現象算是打個零工吧?! (在德國線上演出的收入也是得繳納所得稅喔)，只要能夠繼續演出對藝人、DJ們來說是很開心的事情。