聊到多年前在公館 The Wall 的經典派對場域 Korner 中,將其結合東方旋律與工業感的實驗舞曲美名傳遍台灣地下舞場及國際舞台,成長過程在台灣、上海與美國等地來回穿梭的 DJ 兼音樂製作人 Tzusing 與那一首〈日出東方 唯我不敗〉必能勾起令許多樂迷難忘的派對回憶。 在離開台北,前往上海 All Club 與中國各地走跳的這些年, Tzusing 與許多蟄伏在中國地下場域奮鬥的朋友們度過了嚴峻的疫情挑戰。如今讓很多台灣派對份子感到興奮的是,就在不久前,他回到了台北並加入今年 FINAL 盛大的跨年之夜演出,這可是大家睽違多年後,Tzusing 的返台首秀。 在 2021 年尾於上海、北京出差的筆者(海肯闆闆)HENSION,有幸參與當地許多享有 Tzusing 放送品味的熱鬧夜晚。現在很高興大家都回到了台北,一起迎接新的一年,於是藉著這千載難逢的機會,邀請了電子音樂雜誌「耳朵蟲 Earworm」主理人 Aya 一起與子訢進行我們本次的最新專訪。
我們近年最喜歡子訢哥的一首,是去年混音專輯《Next Life》由 Jon Du Remix 的〈Face of Electric〉。這張更有很多我們一直很愛的 Producer,包括中國實驗電子圈中廣為人知的 Zaliva-D、Hyph11E 等人,還有英國 Hodge 與肯亞的 Slikback,都非常代表性,所以非常好奇關於這張合輯的故事。
謝謝你們的讚美,這張合輯是因為我很喜歡的一個製作人叫 Suda,他們那時廠牌叫 Her Records,影響了我很多。他第一次來上海演出時我就去看,一到現場他剛開始,放的第二首居然就是我的歌,但聽起來比原作更好,我就覺得 WTF~怎麼會這樣? 演完後我過去找他聊天,他說那是他幫我做的一首 Remix。我就覺得 OMG 這太屌,真的做得太屌。然後我就也在想是不是該做點什麼,因為不能只發一首 Remix 單曲嘛,太少了。於是想說不如來找些喜歡的朋友,做一整張 Remix 合輯,就可以跟 Suda 這首一起發行。 其實很多製作人像 Estoc 還有 Gabber modus operandi 他們之前都敲過我,想要我作品的分軌檔案拿去做 Remix。所以很多都是原本累積的機緣。再加上一些我去邀請的像是 Zaliva-D、Hyph11e、Jon Du 等等,最後就這樣很順、很自然產生出來。
我們有聽說許多製作人明年會以 FINAL 的名義發一張合輯,很多台灣的指標人物都有參與其中。關於這張未來大作,有沒有可以跟大家聊聊的呢?
我對那張合輯蠻滿意的,剛好大家都是身在台灣的製作人,做的歌都是我認為能在國際上,與現在最好的那些 Producer 平起平坐,都有到達那種水準,還蠻高興的! 因為我個人不太喜歡那種一定要支持 Local 音樂的想法,有些做得過份了,就會像拿「支持在地音樂」當作宣傳,導致很多人對同鄉產物的講究有所下修。而不管是國內還是國外製作人,我的標準都一樣的,不會因來自哪個國家而有所不同,都是要追求國際上最新、最棒的聲音。
這幾年疫情對台灣與中國派對場景的影響,你的觀察是?
我認為 COVID 對台灣跟中國電音場景的影響都蠻類似的,就是沒什麼國際的指標音樂人來放歌。但其實有越來越多年輕人對電子音樂有興趣,交流更頻繁後,其實舞客的品味已經變得更開闊了,而我看到太多新的這些年輕 DJ ,不知是本身收的音樂不夠多,還是對不同音樂類型的興趣太窄了? 我自己是蠻失望的。因為我追求的 DJ 是會放一些我沒有聽過的音樂、介紹新的音樂給我,這個對我來說是一個 DJ 很指標的價值。 有時一首歌沒大鼓也可以放,不一定要那樣整場都哈扣、一路轟到底。可能很多新手 DJ 就覺得,要讓大家跳舞唯一的方法就是給你最炸的。像太過重複的 4/4 拍或一路咚滋咚滋下去,都會造成說一場 Set 變得很單一,都是些聽過、沒有新鮮感的東西,對早已聽膩的人來說,確實是單調了。 其實這不僅是台灣跟中國的通病,我看到整個國際趨勢都是這樣。我們原本在 FINAL 搞,然後到了上海也跟朋友一起在 All Club 推動廣度。像我們這票都是深受 Total Freedom 這類的 DJ 所啟發,就是很敢放、品味深又廣;可以創造一個更多可能性的音樂環境,但現在反而看到的是相反的情況。
Eight electronic music artists, with their unique sound aesthetics as the carrier, wander magnificently, obscurely, gorgeously, distorted, grotesque, summoning and abstractly vaguely along the virtual boundary to approach the zero boundary point, and integrates the sensory perceptual experience of the unity of the audience to push to the extreme. atmosphere X spatial X hypnotic X immersive
地點 | Venue _ A C I D H O U S E 日期 | Date _ 2022/12/24(Sat) 時間 | Time _ 15:00-04:00 地址 | Address _ 高雄市鹽埕區真愛路一號海豚01館 高雄流行音樂中心 ► 真愛碼頭輕軌站2F月台
Location | Venue _ A C I D H O U S E Date | Date _ 2022/12/24(Sat) Time | Time _ 15:00-04:00 Address | Address _ Dolphin 01 Hall, No. 1 Zhenai Road, Yancheng District, Kaohsiung City Kaohsiung Pop Music Center ► True Love Pier Light Rail Station 2F Platform
票價 | Cost _ Advance ticket NT: 400 (11/01-11/30) 2nd advance ticket NT: 600 (12/01-12/20) At Door NT:800
ACIDHOUSE的主理人是來自高雄資深老將Ace的一次大膽實驗。受到高流的邀請,進行測試營運。自九月開始一直到今年十二月,是為期三個月,共12週的快閃派對。目前還在持續邀請台灣各界優秀的電子音樂人,包含臺北「Evaporate 蒸發」的一眾新銳 Klosing 與 Sub、先前我們才專訪過「南漂」的陳涵、 Vice City 、高雄資深 DJ Mango、台中藍色唱片行的 JJ (本台叔叔也有幸共演)等等前來演出。雖著疫情緩解,同時也與臺北 Studio 9 合作安排了,來自羅馬尼亞的國際 DJ Mihai Pol 前來。氣氛可說越發熱烈。
非常漂亮的場地
主持人 Ace ,X Λ N Z I N 創辦人,長年的深耕高雄與推廣電子音樂,代表作有《 Dance Department 電音百貨公司》與 《 PAUSE Magazine 博思電子音樂雜誌》。
《 Dance Department 電音百貨公司》是一個大型的派對活動,假台南的廢棄百貨公司(圓典百貨)舉辦,製作細心的程度,從相關製作物、文字設計、暖身派對的串連等,不論在當時或是現在,都堪稱水準之作;而《 PAUSE Magazine 博思電子音樂雜誌》在當時也可說是走在時代之前,在08-09年時將電子音樂的知識中文化,並且放到網站上,以執行程式黨附件的方式供人下載,形式上是電子書,甚至還特意把翻頁的感覺也做出來了。在當時電子書或閱讀器還未有如現在普及,電子書格式也還不太確定,能夠以這樣的方式來推廣電子音樂,其用心可見,若是擴大載體的內容,說不定 Ace 已是新創獨角獸老闆。被電子音樂耽誤的優質DJ。
「Paramount百樂門酒館」是一間高雄在地的小型 Live House:一樓是酒吧,二樓有展演空間,大概可以容納 100 人左右。以規模而言,比較類似臺北的 Revolver Bar 或者臺中的迴響藝文展演空間。我下高雄不久後因為「佛性金屬」活動主辦人蕭大的關係認識了百樂門酒館的主理人阿昌(陳振昌),隨後在 2021 大港開唱那陣子阿昌就有提出邀請我做個常態活動的想法。據我所知在之前應該是沒有駐場 DJ 的例行活動,很感恩他願意相信我。因為疫情的關係,這件事情就拖到了 2021 年 8 月解封之後才開始做「POP CITY」這活動。
百樂門近期活動
根據過去跑 THE BAR 的經驗,從第一、二次之後的草創期大概都會是我跟少數幾位聽眾大眼瞪小眼。然而這並非無意義的,把自己放進場景裡,觀察主要參與者並融入環境中,所有過程中的對話、彼此互動的反應,每個人都一點一點地在調整頻率。我在百樂門放了很多在臺北不會放的東西,最大的收獲應該就是自己開始關注臺灣的龐克、瞪鞋樂團如:Shootup、必順鄉村、河豚子……等。另外就是在這裡放起我愛的臺語歌,比起在臺北,大家更有共鳴、更熟悉。
另外,過去在臺北放起臺語歌時,對 DJ 活動抱持較為保守觀念的、不知道的人、覺得我在耍鏘的比較多。不過在百樂門或在整個高雄,這就是某種生活日常吧,其實更能接受這些我認為很有意義的作品。聽過一兩次之後,大家也都知道我喜歡在活動結束時播放陳盈潔的《海海人生》了。雖然這種「樂天知命」的臺語歌有點保守傾向,但我覺得像這種道、佛教混雜的觀念……這其實就是臺灣的某種面向吧。我們要不要把這些事物詮釋得更完整或做得更細緻呢?
最近高雄的音樂活動都蠻大的,尤其是自從高流週邊場地開始營運後,幾乎每週都會有市集,整個範圍也從鹽埕擴散出去。臺南有很多由民間單位發起的中小型活動,而高雄則是非常多公部門跨領域參與整合、執行的活動,比如說高流的呷涼祭冰品市集、Takao Rock 打狗祭或像衛武營的週年慶活動這類。不過,相較之下,我還是比較在意小一點的場景,像百樂門跟 TCRC Live House,它們和音樂的關係比較單純一點。
住高雄做場景,好比我做週三的百樂門為例,其實要做到改變高雄人生活型態和習慣是比較難:一方面是因為外地人不多,所以平時也習慣在家中和家人一起;另一方面就是剛提過的交通問題,好比說你一出來喝酒就不可能騎個腳踏車或走路沒幾分鐘到家這樣;要混到早上嘛……店家沒開這麼晚(喔對,在高雄想找像 Sugar Man Café 這樣開到四點的店是沒有的,對我這個作息顛倒的人來說有點麻煩),也沒有像臺北那樣密集的捷運和交通網。不過,反正我禮拜三就都在百樂門、我找了很多很棒的朋友在推廣很棒的音樂,絕對有信心是大家需要特別來一趟的地點。
勝野裕次郎:第一個一定要說他。讓我強調一下,「太空猴宇宙放送局」的主理人太空猴 aka Astro B. aka 局長 aka 勝野裕次郎,好多人不知道他是高雄人㖠!他其實因為工作產業類別的關係,週末很少能夠抽出時間在高雄活動,所以可能讓人有種「他好像都在北部?」的錯覺,但他確確實實是在地的喔!局長從 2000 年代中末就開始介紹日本音樂文化,他和臺北的 DJ Spykee 是晚近 City Pop 能在臺灣吹起風潮的重要人物,而且不只晚近的 City Pop,更早影響到臺灣流行的 J-Pop 類型和融合電子與爵士樂的澀谷系音樂更是他深耕多年的領域。日本音樂五四三絕對難不倒他!
Howard:就是臺南四四拍唱片的主理人小豪,他喜歡的風格比較偏 Tech House,那種有反拍刺激你腳步不能停下來然後又有漂亮合成器聲響的類型。約莫就是 fabriclive 系列那種感覺吧。不過他以前是 2005 年那前後聽 French Electro 開始生涯的,所以那種兇兇的東西他也是能夠駕馭自如。隨著四四拍的活動企劃越來越多元,小豪在選曲的廣度上也變得非常高,大家可以參考他在浪人祭演出的歌單。以及他們接下來的年度企劃:《電音。閻羅殿》。
Ace:高雄派對組織「Xanzin三進」主理人,朋友也會叫他「王牌」,早期也曾做過臺北最大舞廳 MOS 的企劃。他也是我覺得臺灣 DJ 不會輸給老外的其中一位,每次聽他放歌都是順到不可思議。現階段大概會說是偏向比較 Melodic Techno,但其實接到 Balearic 或者 Deep House 類也完全是沒問題。2022 年第四季在「真愛碼頭輕軌站」旁開了一間名為「Acid House」的期間限定舞廳,面對碼頭落地玻璃港邊海景一覽無遺,超級鬆。可是我真的很想在那裡放 Acid House 就是了。
Olan:Olan 是 Ace 介紹的,不過我跟他一見如故,這人也是聊起音樂跟音響不會停的傢伙,他也有在聽一些英倫實驗爵士跟 City Pop、老華語……所以我覺得他一定可以放禮拜三的「POP CITY」。他在高雄其實也算相對資深的 DJ,自從找他加入百樂門陣容以來,他也完全不會吝嗇於給予後輩一些細節上的建議。朋友們也都一致認為他在調整聲音的細節上做得非常縝密,每次聽他放中文舞曲都會讓人驚豔,因為他就是能把聲音修到與前一首歌天衣無縫,讓你覺得聽到的是一首新歌。
Nemo:這位是我手把手帶了半年的百樂門小 DJ,雖然放歌只有幾個月的時間,但已經能夠融會許多類型音樂。20 歲的他就像一張白紙,對於資訊和知識的吸收都特別快速,和 Litro 努力學習不太一樣,他比較是天才型的。他的優勢就是與在地樂團的聯繫:身為百樂門燈控,他經常接觸到不同的在地獨立樂團,並與這些人保持密切的關係。他也是少數我覺得能夠很好地處理龐克與瞪鞋音色的 DJ,可能也只有他,因為除了我們大概沒有其他地方有 DJ 在放瞪鞋(當然玩票性質那些一次性免洗 DJ 不能算)。
DJ Stephen 從業超過 40 年,在台灣 DJ 圈中極受敬重。本月 20 日他在睡夢中安詳走完人生旅程,享年 58 歲。
本名翁威邦的 DJ Stephen 是名作曲家翁清溪之子。因家學淵源耳濡目染,他年少時就學會編曲配樂。而後他師從台灣第一位DJ毛珊的徒弟小湯,更因此全心投入音樂事業。
Disco (當年稱迪斯可)舞廳在1977進入台灣, DJ Stephen 成為DJ時「在舞廳播唱片讓大家跳舞」仍然是件新鮮事。入行略早於 DJ Stephen 的 DJ Dark 分析道,若把希爾頓、華國與中央飯店等視為台灣舞廳的第一世代,黛安娜與水牛城等店則可視為第二世代。 DJ Stephan 與他都同屬這個世代初期的 DJ 。
從1982年出師起, DJ Stephen 曾在戴安娜、Day & Night 、 U2 、雅宴與 JULIANA TAIPEI 等知名舞廳駐場,並陸續就任許多舞廳和 Disco Pub 的音樂總監。身經百戰歷練完整的他也常受命負責活動與夜店的企劃及管理,曾為 Ministry of sound Taipei 與 Hed Kandi Klub Beijing 服務。
正當 DJ Stephen 駐場於 Day & Night 時,其他舞廳多半播放 Italo Disco、Euro Beat 或 RnB 等熱門舞曲類型,他因大量使用搖滾元素而聲名大噪。相較於拍子穩定的舞曲,手打節奏的搖滾樂在過歌時並不好處理。但他還是能以精湛技術將對拍與調性銜接處理得毫不妥協,令人激賞。
除了唱盤功力外, DJ Stephen 的選歌也是一絕。 Victor Cheng 回憶道 DJ Stephan 非常善於分析舞客,再挑選絕佳歌曲針對播放。他的演出宛如是一場漂亮的心理戰。在 JULIANA TAIPEI 的他則是以不受類型拘束的融合聞名,成功的以音樂將該舞廳打造成最熱門的場地。
在發展自身音樂事業同時,DJ Stephen 也提攜後輩無數。知名 DJ 如 Charles Liu 、 Victor Cheng 、 YiHungApple 與小胖等都尊稱他為「師父」。 YiHungApple 表示自己認識的師父「是個蠻儒雅的人,雖然生氣會說重話,但是基本上不會爆粗口。」
對於自己的學生, DJ Stephen 從不吝分享他的工作經驗。曾在雅宴和他一起工作的員工評論他是位「親切、和藹、平易近人」的前輩。
近年 DJ Stephen 苦於健康問題,但仍堅守 DJ 崗位,努力不綴。他悉心維護臉書社團 RETRO CLUB TAIPEI ,每日發文推廣經典歌曲,並積極舉辦相關派對活動。在人生的最後一週,他依舊登上 DJ 台,為舞客播放自己最愛的音樂。
DJ Stephen 陪伴台灣跳舞場景成長,一生精彩萬分。感謝您為大家的付出,願您安息處永伴美好樂音。