前陣子DJ Sneak推出了「Turn Down for What」的MV,由於內容惡搞引起樂迷的廣泛討論與注目。最近他與Dillon Francis合作推出了「Get Low」的MV,內容相較之下沒有那麼惡搞,但依舊引起討論。只是討論的主題也許不是他們那麼想要的。
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=12CeaxLiMgE#t=111[/youtube]在這個影片中,DJ Snake與Dillon Francis穿著中東男性衣服,手持金錢到處揮灑。某些觀眾看過這樣的內容以後,指控這隻影片太過刻板,有種族歧視意識的嫌疑。
種族歧視在歐美一向是個複雜議題,也是嚴重指控。大部分的人都認知這個狀況,會小心避開。除了非常明顯的歧視,這種指控一出,往往都伴隨著爭議。
譬如,就在上個月,搖滾歌手艾薇兒推出新單曲「Hello Kitty」。在影片中未見無嘴貓,倒是看到艾薇兒穿著日系蘿莉服裝,與面無表情的日本女孩們吃壽司玩自拍邊跳舞。這隻影片風評極差,問題不光出在影像或音樂創意的貧乏。雖然艾薇兒本人不斷出面否認澄清,也聲明自己熱愛日本文化,甚至為了這個MV在日本待了一個月,樂評們依舊一面倒的認為有嚴重的種族歧視問題。有不少樂迷則很難理解,看來像在對日本粉絲示好的「Hello Kitty」,為何會被指為種族歧視。
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=H7VhAuCaiK8[/youtube]也許眼尖的樂迷會發現,艾薇兒的「Hello Kitty」非常類似Gwen Stefani的Harajuku Girls。而Harajuku Girls的演出在2008年也曾遭受種族歧視的指控。熱衷元素混搭的瑪丹娜,則是因在Nothing Really Matter中使用藝妓形象,被人批評太過膚淺的挪用缺乏尊重。
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=qecNL1266ms[/youtube]類似的檢討聲浪同樣出現在電音舞會中。在美國的大型電音舞會中,經常可見穿著性感的辣妹戴著美洲原住民傳統頭飾。這種穿著方式也常被認為有種族歧視爭議。
由於電音舞會的風行,今年更有許多舞會直接以「原住民風」作為主題,鼓勵舞客穿著原住民服裝參加。傳統頭飾在這種主題派對中,當然是熱門裝扮。對於此狀況,以心靈探索為派對主軸,並結合各地民族特色的「Lightning in a Bottle」組織特別聲明,為了尊重原住民文化,建議來參加舞會的人不要戴這種頭飾。
Lightnig in a Bottle籲請舞客不要戴原住民頭飾
那麼究竟「Get Low」這首歌的MV有沒有種族歧視的問題呢?就像前面所說,這是一個複雜的議題,我們實在難以用三言兩語回答是否。更重要的是,有關於歧視,比起直接一一指出何者是歧視何者不是,判斷思辨的過程更加重要。
所以,我們希望蟲友們能看一下Lightnig in a Bottle的聲明,了解他們為什麼不希望舞客們戴著原住民頭飾。
原住民依舊存在於現代社會,他們必須為了自己的基本人權與宗教奮鬥。然而主流社會大眾多半由教科書、卡通或電影了解原住民,他們看不到原住民面對的現實問題,甚至也看不到原住民的存在。
在萬聖節,「印第安扮裝」和蜘蛛人、小美人魚等各種虛構人物服裝共同陳列販售。在我們成長過程中,很多人會玩牛仔大戰印地安人。這些經驗在大眾傳播,形塑了異國浪漫的刻板角色(高貴的野蠻人、戰士、純樸的環保者、祭司或通曉魔法的印地安人)。
以上這些,都是由壓迫原住民的白人描繪出的原住民形象。所以,炫耀那些頭飾,就像在炫耀五百年來的殘酷殖民歷史。這些刻板角色的塑造,也是五百年來原住民們費盡心力對抗的。
如果我們認同瑞舞文化作為信仰,那麼我們該永遠牢記,「PLURs」的最後一個字是「Respect」。