Tiesto因在舞台撞傷頭部取消演出

各位DJ朋友，因為舞池通常很暗，在陌生的舞池上台前最好還是先把舞台看清楚。要不然，在舞台上滑倒或什麼的，輕則尷尬重則受傷。Tiesto 3/22在聖荷西表演時，因為上台沒看清楚，一頭撞上LED銀幕，而後在醫生建議下取消了聖荷西與洛杉磯的演出。

根據影片的狀況看起來，Tiesto這一撞應該還挺不輕的，以至於他立馬就蹲了下去（或倒下去？這就不得而知了）。影片開始時有個人拿著手電筒照來照去，應該就是在查看Tiesto的狀況。大概在影片30秒左右，有個白衣人站起來，那一位就是Tiesto。

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=DBla8kTcuXk[/youtube]

好在他的傷勢看起來還不致於太重，他週一還在自己的推特上幽了自己一默。（Knock yourself out在字面上看起來是「把自己打倒」，但在美語中用來指「不必客氣」或「請隨意」）

I took that American expression ‘go knock yourself out’ too literally Friday night in the Bay Area…

— Tiësto (@tiesto) 2014 3月 24日

 

---

[one_third last=”no”] 底特律傳奇，偶像Dj的偶像，四月26即將來台，超實惠早鳥票限時銷售中！[/one_third][button style=”solid” size=”small” link=”http://www.walkieticket.com/order.aspx?P1=0311861010&P2=&P3=&P4=&P5=0&P9=0,0,0,0,0″ target=”blank”]Go Ticket
前往購票[/button]